Members of thin $\Pi ^0_1$ classes and generic degrees