Constraining Dark matter annihilation with Dark Energy Survey Y3 LSBG sample