The climb of edge dislocations in face-centred cubic crystals