Differential processing in modality‐specific Mauthner cell dendrites