Functional redundancy increases towards the tropics in lake phytoplankton