Simulated dynamic effects of atmospheric turbulence on IR digital imagery