Influence of lithium and magnesium on the real structure and dielectric properties of Ca9Y(VO4)7 single crystals