Influences of minimum stem temperatures on ranges of cacti in southwestern United States and central Chile