When can an exacerbation of COPD be treated at home?