Towards better modeling of surface emission in cesiated materials