Euclid: Identification of asteroid streaks in simulated images using StreakDet software