State spaces of orthomodular structures