Mechanical force effect on the two-state equilibrium of the hyaluronan-binding domain of CD44 in cell rolling