Turnover of nucleic acids in a non-multiplying animal cell.