Normal-mode-based analysis of electron plasma waves with second-order Hermitian formalism