Temperature dependence of the longitudinal spin relaxation time T1 of single nitrogen-vacancy centers in nanodiamonds