Encounters with an unearthly mudstone: Understanding the first mudstone found on Mars