An update on environment-induced pulmonary edema – “When the lungs leak under water and in thin air”