Assessing the fidelity of AOGCM‐simulated relationships between large‐scale modes of climate variability and wind speeds