BPS states on M5-brane in large C-field background