Spontaneous crystallization of skyrmions and fractional vortices in fast-rotating and rapidly quenched spin-1 Bose-Einstein condensates