Authorial voice in V.S. Naipaul's the middle passage