Effect of domain structure on dielectric nonlinearity in epitaxial BiFeO3 films