1/N corrections in Calogero-type models using the collective-field method