The Earth's plasma sheet as a laboratory for flow turbulence in high-β MHD