Shell-ferromagnetism of nano-Heuslers generated by segregation under magnetic field