Low-momentum interactions of Σ hyperons with protons☆