In-the-loop or onthe-loop ? Interactional arrangements to support team coordinationwith a planning agent