Demographic History, Not Mating System, Explains Signatures of Inbreeding and Inbreeding Depression in a Large Outbred Population