Are yolk androgens adjusted to environmental conditions? A test in two seabirds that lay single-egg clutches.