The impact of agency on time and risk preferences