Predicting enzyme substrate chemical structure with protein language models