Experimental verification of a radiative model of laser-induced plasma expanding into vacuum