Alpha-COP can discriminate between distinct, functional di-lysine signals in vitro and regulates access into retrograde transport.