Continuous-Variable Entanglement Transfer from Cavity Field to Two Mesoscopic Josephson Junctions