Heterodimensional Schottky metal–two‐dimensional electron gas interfaces