The Infinite-Dimensional Riccati Equation for Systems Defined by Evolution Operators