Exact evolution of time-reversible symplectic integrators and their phase errors for the harmonic oscillator