Quasilinear SPDEs via Rough Paths