Using tau polarization to probe the stau co-annihilation region of the minimal supergravity model at the LHC