Photocatalytic Reduction of Carbon Dioxide over Self‐Assembled Carbon Nitride and Layered Double Hydroxide: The Role of Carbon Dioxide Enrichment