From superradiance to subradiance: exploring the many-body Dicke ladder.