Imaging insulating oxides: scanning tunneling microscopy of ultrathin MgO films on Mo(001)