Magnetic Field Turbulence in the Solar Wind at Sub‐ion Scales: In Situ Observations and Numerical Simulations