Definition of a user-centered design process for BioMedBridges tools and services