Insights on continental collisional processes from GPS data: Dynamics of the peri‐Adriatic belts