Decisional Informatics for Psychosocial Rehabilitation: A Feasibility Pilot on Tailored and Fluid Treatment Algorithms for Serious Mental Illness