Brane-world stars from minimal geometric deformation, and black holes