Real-world options: smile and residual risk