[History and paradigms in Collective Health: record of a teaching experience].